胡锦涛梅德韦杰夫共同启动按钮，祝贺工程竣工，向两国工程建设者表示感谢

胡锦涛说，中俄原油管道工程的顺利建成，是中俄两国互利合作双赢的典范，是两国能源合作新的里程碑

中国石油网消息（记者郭影 张立岩）9月27日，中俄原油管道工程全线竣工。中国国家主席胡锦涛、俄罗斯总统梅德韦杰夫在北京人民大会堂共同见证这一历史时刻。

当日中午，竣工仪式在人民大会堂主会场和中、俄两个分会场同时举行。俄东方石油管道公司总经理布罗尼科夫首先在俄境内加林达计量交接站，通过电子显示屏向梅德韦杰夫报告：在实施中俄政府间协议框架下，俄罗斯管道输油公司全部完成了中俄原油管道俄境内段的建设，充填了原油并完成了整体测试，现在原油管道俄境内段已做好全线投运准备。

中国石油管道建设项目经理部总经理吴宏在大庆林源站向胡锦涛报告：中俄原油管道中国境内段主体工程最后一道焊口焊接完毕，请您下达全线竣工指令。

两国元首同时启动按钮，祝贺中俄原油管道工程竣工。

胡锦涛代表中国政府和人民，对中俄原油管道全线竣工表示热烈祝贺，向奋战在一线的中俄两国工程建设者表示衷心感谢。他说，中俄原油管道工程的顺利建成，是中俄两国互利合作双赢的典范，是两国能源合作新的里程碑。他希望两国有关方面继续努力，再接再厉，争创新业绩，为推动中俄战略协作伙伴关系进一步发展做出新贡献。

梅德韦杰夫说，管道的竣工是俄中两国关系中的一件大事。这条原油管道将会更好更紧密地连接两国，并有助于解决很多经济和社会发展方面的问题。这条管道是面向未来的工程，是互利双赢的工程，将进一步强化俄中战略协作伙伴关系。他衷心感谢为管道建设付出大量心血的俄管道公司和中国石油集团所有工程人员。

中国石油天然气集团公司总经理蒋洁敏在人民大会堂主会场主持竣工仪式。他说，中俄原油管道，连接着中俄两国人民的深情厚谊，承载着实现两国经济合作发展的光荣使命。他表示，中国石油将与俄方伙伴一道，为两国能源合作再做新贡献。

中俄原油管道起自俄罗斯斯科沃罗季诺分输站，止于中国大庆，全长近1000公里，其中俄境内管道长约65.5公里，穿越两国界河黑龙江的管道长1.1公里，穿越出土点至漠河首站管道长7.4公里。中国漠河至大庆末站原油管道长925公里，管道设计输量年1500万吨。

2009年4月21日，中俄两国政府授权中国石油和俄管道公司建设中俄原油管道。4月、5月，俄中两国境内段分别开始施工。2010年8月25日，黑龙江穿越工程与两国陆上段管道成功连接。当月29日，俄罗斯总理亲手开启中俄原油管道进油阀门。

工程开始建设后，俄方组织了实力雄厚的施工队伍，战胜冰雪严寒，管道穿越西伯利亚森林顺利到达黑龙江畔。中俄双方共同承建的黑龙江穿越工程，不到12个月就圆满完成。面对极其复杂的地层岩性，建设者克服重重困难，成功完成穿越工程。管道回拖创造性地采用光固化套这一特种管外保护技术，确保了穿越管道使用寿命在50年以上。漠河到大庆段是中国第一条通过永久冻土区的原油管道，地质条件复杂。施工单位创造了“多年冻土地区管道施工”、“林区湿地施工”和“永冻土沼泽地段施工”等多套全新工法。管道建设者自觉减少作业带，多保留下8210亩原始森林。

国务院副总理王岐山，国务委员戴秉国，外交部部长杨洁篪，国家发改委主任张平，国家能源局局长张国宝，商务部国际贸易谈判代表兼副部长高虎城，驻俄大使李辉，科技部副部长曹健林等出席竣工仪式。

俄罗斯副总理茹科夫、谢钦，总统助理马尔科夫，经济发展部长纳比乌林娜，能源部长什马特科，总统驻远东联邦全权代表伊沙耶夫，国家杜马议员、俄罗斯共产党主席久加诺夫，以及俄联邦政府有关部门、地方政府负责人，俄中友好、和平与发展委员会俄方代表，鲁克石油公司、新技术研发及商业化基金会、鲁克海外公司、俄天然气工业公司、俄石油运输公司和俄石油公司等企业的负责人出席竣工仪式。

中国石油集团副总经理周吉平、廖永远、汪东进，总经理助理李润生，副总经济师王立华出席竣工仪式。